JPS0012 — ÁO XANH PHAN BỘI CHÂU (Song Ca)
The Girl in Blue Áo Dài on Phan Bội Châu Street (Duet)
🎵 Bài hát gốc • Tiếng Việt • Dân ca đương đại • Song ca nam nữ
Original Song • Vietnamese • Contemporary Folk Ballad • Male & Female Duet
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🖼️ Cover Image
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📖 About the Song
🇻🇳 Tiếng Việt
“ÁO XANH PHAN BỘI CHÂU (Song Ca)” là phiên bản song ca của ca khúc cùng tên, kể lại một mối tình học trò dịu dàng bên con đường Phan Bội Châu rợp bóng cây. Hai giọng hát nam và nữ đan xen như hai dòng ký ức gặp lại sau nhiều năm xa cách.
Chiếc áo dài xanh không chỉ là hình ảnh của tuổi học trò mà còn là biểu tượng của những ngày tháng trong trẻo, của tiếng trống tan trường, của những buổi chiều đợi nhau dưới hàng cây, và của một tình yêu chưa từng được nói thành lời.
Bài hát mang màu sắc hoài niệm nhẹ nhàng, kết hợp chất dân ca đương đại với giai điệu trữ tình, tạo nên một không gian đầy cảm xúc dành cho những ai còn lưu giữ ký ức về mái trường và tuổi trẻ.
🇺🇸 English
“The Girl in Blue Áo Dài on Phan Bội Châu Street (Duet)” is the duet version of the original song, telling the story of a gentle school-day romance along the tree-lined Phan Bội Châu Street. The male and female voices intertwine like two memories meeting again after many years apart.
The blue áo dài symbolizes not only student life, but also youthful innocence, school bells, quiet afternoons, and a love that was never fully spoken.
Blending contemporary Vietnamese folk with lyrical ballad melodies, the song creates a nostalgic atmosphere for listeners who still treasure the memories of school, friendship, and first love.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📝 Story Behind the Song
🇻🇳 Tiếng Việt
Ca khúc được viết như cuộc đối thoại giữa hai người từng đi chung một con đường nhưng rồi mỗi người bước về một hướng. Không có sự trách móc, chỉ còn những ký ức đẹp được gìn giữ qua năm tháng.
Phiên bản song ca giúp câu chuyện trở nên sống động hơn khi cả hai nhân vật đều có cơ hội kể lại những cảm xúc còn dang dở của mình. Mỗi câu hát như một lá thư gửi về tuổi học trò, nơi chiếc áo dài xanh vẫn còn bay trong ký ức.
Đây là một trong những ca khúc tiêu biểu của bộ sưu tập những bài hát về trường lớp, thanh xuân và những mối tình đầu của JP – Ký Ức & Sống.
🇺🇸 English
This song was written as a conversation between two people who once walked the same street before life led them in different directions. There is no regret or resentment—only beautiful memories preserved through time.
The duet format allows both voices to tell their side of the story, making the emotions more complete and heartfelt. Every verse feels like a letter sent back to school days, where the blue áo dài still drifts through memory.
It stands as one of the signature songs in JP – Ký Ức & Sống’s collection celebrating youth, school memories, and unforgettable first love.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎬 Music & Video
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📀 Thông tin bài hát
- Mã số: JPS0012
- Tên bài hát: ÁO XANH PHAN BỘI CHÂU (Song Ca)
- Tên tiếng Anh: The Girl in Blue Áo Dài on Phan Bội Châu Street (Duet)
- Bộ sưu tập: Ký Ức Học Trò
- Chủ đề: Tuổi học trò • Áo dài • Tình yêu đầu • Hoài niệm
- Thể loại: Dân ca đương đại / Contemporary Folk Ballad
- Giọng hát: Song ca nam nữ
- Ngôn ngữ: Tiếng Việt
- Sáng tác: JP
- Hòa âm phối khí: JP
- Ca từ: JP
- Phát hành lần đầu: 2026
- Trạng thái: Đã phát hành
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌍 English Translation
(Insert English lyrics)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📝 Lyrics
(Insert Vietnamese lyrics)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎼 Lead Sheet
Coming Soon
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📖 Songbook
Coming Soon
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Official Song Information (v2.1)
| Field (English / Tiếng Việt) | Value |
|---|---|
| Catalog Number / Mã số | JPS0012 |
| Vietnamese Title / Tên tiếng Việt | ÁO XANH PHAN BỘI CHÂU (Song Ca) |
| English Title / Tên tiếng Anh | The Girl in Blue Áo Dài on Phan Bội Châu Street (Duet) |
| Collection / Bộ sưu tập | Ký Ức Học Trò |
| Category / Chủ đề | School Memories • First Love • Áo Dài |
| Genre / Thể loại | Contemporary Folk Ballad |
| Vocal | Male & Female Duet |
| Lyrics | JP |
| Composition | JP |
| Music Arrangement | JP |
| Copyright | © JP – Ký Ức & Sống |
| First Published | 2026 |
| Status | Published |
| Official Website | jpkyucsong.com |
| facebook.com/jpkyucsong | |
| YouTube | JP Ký Ức & Sống |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
© 2026 JP – Ký Ức & Sống
Music is memory.
Memory is life.
jpkyucsong.com 